Dengang

Forrige artikel

Næste artikel

Aktuelle kategori

Aabenraa

De tre makreller fra Aabenraa

Maj 26, 2009

Pludselig vendte den ene makrel den
anden vej, og så var de ikke lige store. De tre makreller indgår i
Aabenraa’ s byvåben, men var også indbegrebet på Skipper Thorvald.
De tysksindede brugte ofte en lidt særpræget udgave. Og så har man
fjernet en af byens vigtigste symboler på byvåbenet – nemlig humlen.
 

Dette er en historie, hvor de medvirkende
er en af fire fotografer og flere journalister fra Jyske Tidende, en
kørelærer fra Nørrebro, Aabenraa Museum, humle, mig selv, Thorvald,
mindst en tysksindet, en nødpengeseddel, tre makreller, en sønderjysk
kørelærer på Nørrebro og mange andre.  

Skipper Thorvald på De Tre Makreller
/Havbunden

Jag var lige inde at kigge på en facebook
– side, hvor der stod, at man ikke rigtig er fra Aabenraa, hvis man
ikke havde skålet med Skipper Thorvald på De Tre Makreller.

Det var jo herligt at komme hos ham.
Det kunne nu også være pinligt. For hver gang, man kom med en ny \”gæst\”,
så lød det oppe fra Skippe Thorvald foran sit keyboard  

     Nu har Uwe fundet en ny 

Pinligt var det også, når han proklamerede 

    – Vi
    har nu besøg af HK – formanden, der kun kan synge når han er fuld,
    og det er han tit.
     

Eller til en byfest, hvor Thorvald spillede
til en slags Open air Koncert
på Madevej. Vi havde været lidt op at slås med Arbejdsgiverforeningen
i Aabenraa. Og Thorvald læser åbenbart også aviser. Pludselig hørte
man oppe fra Thorvald: 

    – Nu
    er det ballede lige her foran mellem Uwe og Erik
     

Det blev ikke ballade. Erik Skifter Andersen
og mig fik et par hyggelige bajere sammen. De Tre Makreller under det,
der dengang hed Grand Hotel var en herlig del af mine 17 år i Aabenraa.
De Tre Makreller havde fremstillet en lille grå aflang sangbog. Meningen
var at man så skulle synge sammen med Thorvald. Den mest populære
sang var 

    – En
    kort en lang, en trekant…
     

Byvåben fra Middelalderen

De tre makreller er Aabenraa’ s byvåben.
Den stammer tilbage fra middelalderen, men en ny version blev godkendt
i 1922. Man ser tre sølvmakreller i et blåt felt, derunder er der
bøgelinier af sølv. Se dette er det officielle våben. Men der findes
også et uofficielt, hvor den ene makrel fortryder og vender om. Men
det vender vi tilbage til.  

De tre fisk symboliserer byens gamle
hovederhverv, fiskeriet. Våbenet understreger byens tilknytning til
havet. Andre byer som Tønder valgte et skib.

Under makrellerne ses en del bølgelinier.
I de ældste seglaftryk findes disse også, men ligner mere grene end
havets bølger. Seglet kendes fra 1421, men må være helt tilbage fra
1300tallet.

Det er muligt at disse grene symboliserer
byens omfattende humlearv omkring byen. Grenene er oprindelig humleranker. 
Men humlen gled ud af våbenet efter genforeningen.  

Nødpengeseddel

Og nødpengesedlerne fra
Aabenraa skulle selvfølgelig også have de tre makreller på. Man skulle
i Aabenraa udgive en 25 – og en 50 penning seddel. Derfor indhentede
man forslag fra tre stedlige kunstnere, Franziska Clausen, Nico Wöhlk
og Hans de Voss.
Sidstnævntes forslag blev valgt og sedlerne blev
trykt i Hamborg. Motivet var forudbestemt og viser på \”dansk side\”
henholdsvis et panorama over byen og et motiv fra Vægterpladsen. På
de tyske sider vises på begge sedler byens våben med De Tre Makreller. 
 

Ja selv Ringriderforeningen
bruger de tre makreller på deres Ringridervin. 

En bog dukker op

Men så pludselig dukker en flot bog
op

    – Aabenraa
    Havn gennem 700 år
     

Aabenraa’ s befolkning spærrede øjnene
op. For hvad var nu det? På forsiden kunne man svagt se, at den ene
makrel vendte forkert. Det var Aabenraa Bogtrykkeri, der for skibsmæglerfirmaet
P.F. Cleemann, der i forbindelse med deres 100 års jubilæum udgav
denne bog.  

En makrel vender forkert

På forsiden kunne man skimte et flag.
Inde på midten var en forkant, hvor de tre makreller var gengivet.
Men den midterste makrel har fortrudt og svømmer den forkerte vej.  

En hårdt arbejdende redaktion 

På \”Jyske Aabenraa\” sad min
gode ven og daværende redaktør Per Borgaard
og undrede sig sammen med resten af redaktionen 

På Aabenraa Museum hang bag glas og
ramme det gamle Aabenraa flag, hvor den midterste makrel åbenbart har
mistet orienteringen.

Og på Jyske satte man medarbejderne
i gang med at undersøge sagen. Gad vide om det var Per
selv, Anker Elmholt eller Larsen – Ledet, der blev sendt på
Biblioteket.  

Fotograferne blev også mobiliseret.
Det kunne have været den smukke Frk. Borgaard, Karin Riggelsen,
Smedegaard
eller Ernst.

Sidstnævnte var en meget lun fætter.
På et tidspunkt var min mor sur over et foto i Jyske, som blev brugt
meget. Jeg klagede min nød, så Ernst tog lynhurtigt et nyt foto, men
det var efter et regnvejr. Resultatet blev endnu mere katastrofalt.
Sådan kunne, der fortælles mange historier om Ernst.  

Og den gæve journalist Anker Elmholt
fortalte mig, at jeg ikke var god med en murerske. Det skete, da jeg
lagde grundstenen til HK – huset. Dette hus som på det skammeligste
misbruges til andre formål.

Anker
mente heller ikke kunne lave en avis for Initiativudvalget,
når jeg var formand for HK. Det skulle jeg overlade til professionelle.

De var gode på Jyskes redaktion. Men
tilbage til mysteriet om De tre Makreller.  

Historieforfalskning

På biblioteket kunne Jyskes hårdt arbejde
medarbejdere ikke finde noget motiv, der egnede sig til avisreproduktion.

Derfor blev fotografen sendt til Aabenraa
Museum. Men ak – det omtalte flag var blegnet i tidens løb. Så resultatet
blev alt andet end godt. 

For nu at læserne skulle få noget ud
af, avisens store indsats, fik fotografen fremstillet sit foto og brugte
en pen til at fremhæve makrellerne. Var det ikke historieforfalskning?

Nu kunne det tydelig ses, at den ene
makrel var på afveje. 

Et tysk symbol

Det var især i landsdelens tyske tid,
man brugte våbnet med makrellen på afveje. Efter Genforeningen betragtede
man denne udgave som ren tysk.

Det fortælles om en meget kendt Aabenraa
– kvinde, der i tide og utide flagede med \”det tyske våben\”.
Ingen var i tvivl om hendes sindelag, og Dannebrog ville hun af gode
grunde ikke hejse. 

Jeg mindes faktisk engang at have set
byvåbnet med den omvendte makrel på en gravsten på Aabenraa Kirkegård.  

Makreller i forskellig størrelse

Og så kunne denne historie godt være
sluttet. Men en dag kom en sønderjyske kørelærer ind i butikken på
Nørrebro og afleverede et byvåben, der slet ikke ligner, dem jeg har
set gengivet. Kørelæreren har aner i Sønderborg og Aabenraa. Og dette
våben som var placeret på et flag i format A5 havde tilhørt familien
i Aabenraa.

I skrivende stund er jeg ikke klar over,
om det kan gengives her på siden.  

På våbnet står noget i retning af: 

Openraa – nocctum – multntla  

Det er ganske givet forkert. Bogstaverne
er svært at tolke.
 

Makrellerne er i forskellige størrelse
og svømmer alle samme vej. Skriften er på latin. Flaget med våbnet
sendes selvfølgelig til Aabenraa Museum.  

Dette var historien om De Tre Makreller,
hvor de ene pludselig svømmede den anden vej, og hvor de pludselig
skiftede størrelse.


Forrige artikel

Næste artikel

Aktuelle kategori

Aabenraa